• 인사말
  • SCHEDULE
  • E&BOOK BOARDING
  • BOARDING(E&BS-DATA)

Home > BOARD(E&BsDATA) > E&BOOK BOARDING

인사말

제목 (10-2) 과학자는 미래를 예측한다... 등록일 2017.11.17 11:51
글쓴이 SJY 조회 190

'

 

 

A Scientist Predicts the Future

 

 

- 과학자는 미래를 예측한다. By MICHIO KAKU

 

 

1422614019_3.jpg


( http://www.nytimes.com/2013/11/28/opinion/kaku-a-scientist-predicts-the-future.html )

    

예측을 할 때, 저는 두가지의 기준을 적용합니다. 물리 법칙의 존중과 "원리적 증거"의 원형적 적시가 반드시 있이어야 한다는 기준입니다. 저는 300명이 넘는 세계의 최고 권위를 가진 과학자들과 인터뷰 했습니다...

 

1. 컴퓨터는 사라집니다.

 

무어의 법칙에 의하면 컴퓨터는 18개월마다 두 배로 업그레이드 됩니다. 이 말은 십년쯤 뒤에는, 칩은 아주 헐값이 되어 종이의 한 장 정도의 값이 된다는 말입니다. 우리가 아는 지금의 컴퓨터는 사라지게 됩니다. 하지만, 컴퓨터는 이제, 어디에나 눈에 띄지 않게, 전기나 흐르는 물처럼 사용되게 됩니다...

 

2. 증강된 가상 현실이 일상에 현실화됩니다...

 

3. 두뇌의 네트워킹이 인터넷 세계로 들어오게 됩니다...

 

 

4. 완벽한 자본주의가 실현되게 됩니다...

 

 

...고객의 모든 욕구를 계량화해 알수 있기 때문에 공급과 수요의 법칙이 정확하게 실현되고; 이제, 미디어는 디지털화 되게 됩니다...         

 

 

이상 KSTINC 학습용


※ 한국번역가협회 홈페이지 안내
TCT(번역능력인증시험) http://www.kst-tct.org
한국번역가협회(회원전용) 홈페이지 http://kstinc.or.kr
트위터 https://twitter.com/kst1266           '
글쓴이    비밀번호   
보이는 순서대로 문자를 모두 입력해 주세요